среда, 29 мая 2013 г.

shourouk

Привет, Братцы Кролики!

Наверняка, вы уже наслышаны об украшениях SHOUROUK (в модном "улье" уже больше года "жужжат" об этом) или видели стилизованную под них бижутерию массмаркета. 
Дизайнер аксессуаров из Туниса Шурук Рхайен, которая живет и работает в Париже, создает украшения, щедро инкрустированные самыми разными камнями.
Я купила это ожерелье в  парижском магазине KABUKI , когда приехала туда в поисках концептуальных аксессуаров BJORG. Оных не оказалось. 
И тут "продавщица" начала доставать из-под прилавка один за другим "сокровища" SHOUROUK. 
Все случилось как-то само собой и вот - мы вместе!.. В тот же вечер я "выгуляла" его, уравновесив помпезность украшения простотой майки и джинсов.
тренч Burberry
майка H&M
джинсы RIVER ISLAND by RIHANNA
туфли и клатч BOTTEGA VENETA
ожерелье Shourouk 

А вот более доступные, но от этого не менее привлекательные, варианты ожерелий такого типа.
ASOS 2553 р.
ASOS 1823 р.
ASOS 3387 р.

Ваша Алёнушка!

29.05.13
Hi, Buddies!

Surely, you’ve heard a lot about SHOUROUKaccessories (people began to murmur about this brand in fashionable “beehive” a year ago) or you’ve seen fashion jewelry of mass market styled on this brand.
Shourouk Rhaien is accessories designer. She came from Tunisia and at present she lives and works in Paris, creates accessories, heavily incrusted by a variety of gem stones.
I’ve bought this necklace in Parisian store KABUKI, during my trip in search of conceptual accessoriesBJORG, which I hadn’t found.

But just then a saleswoman began to fish outSHOUROUK “treasures” one by one under the counter.
It was spontaneous! And now we are together!.. On the same evening I put the necklace on my neck and went for a walk and balanced its pomposity with simplicity of t-shirt and jeans.
trench coat Burberry
t-shirt by H&M
jeans by RIVER ISLAND by RIHANNA
shoes and clutch by BOTTEGA VENETA
necklace by Shourouk 


And here are more affordable but also well favorednecklace variants of the present type.

Your Alyonushka!